Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

etwas brühwarm weitererzählen

См. также в других словарях:

  • brühwarm — Etwas brühwarm weitererzählen: eine Neuigkeit sofort weitersagen, sobald man sie vernommen hat, ohne zu überlegen, ob das soeben Gehörte auch der Wahrheit entspricht. Die Redensart ist seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich und findet sich z.B. in …   Das Wörterbuch der Idiome

  • brühwarm — brüh|wạrm 〈Adj.〉 ganz frisch ● eine brühwarme Neuigkeit 〈fig.; umg.〉; etwas brühwarm weitererzählen sofort weitererzählen * * * brüh|wạrm <Adj.> (ugs.): a) gerade bekannt geworden: eine e Neuigkeit; b) sofort, unverzüglich: eine Nachricht …   Universal-Lexikon

  • brühwarm — (Adj.) [briàwarm]: etwas brühwarm (weiter)erzählen eine (meist) vertrauliche Information sofort weitererzählen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»